| 1. | He is too not much of a hand-to-hand fighter.
Il n'est pas trop un combattant au corps à corps. |
| 2. | Unfortunately , the european pillar is not much of a pillar.
on ne peut hélas pas parler d'un pilier en europe. |
| 3. | This was really not much of a reply from the council.
les propos du conseil n'ont vraiment pas grand chose d'une réponse. |
| 4. | But food was not much of a problem for them.
Il ne constitue cependant pas une grosse part du régime alimentaire de ceux-ci. |
| 5. | Since Serializable is a marker (method-less) interface, this is not much of a burden.
Puisque Serializable est une interface sans méthode, ce n'est pas un fardeau. |
| 6. | If you are not much of a rain person then avoid months of July and August.
Il n'y a qu'un seul véhicule par ligne et les lignes ne fonctionnent pas aux mois de juillet et août. |
| 7. | Generally, in Cote d'Ivoire, tourism has never really been developed as an economic industry; the country is not much of a common holiday destination.
Le tourisme, en Côte d'Ivoire, n'a jamais vraiment été développé pour en faire un véritable industrie économique. |
| 8. | Lucas is startled to discover that Peyton's brother was black, but ultimately this was not much of a discussion point.
Lucas est surpris de découvrir que le frère de Peyton était noir, mais finalement, ce n'était pas beaucoup plus qu'un point de discussion. |
| 9. | The new paintings were not much of a success and the Imperial Academy refused to exhibit them in its annual exhibition.
Ces nouvelles œuvres religieuses ne connurent pas en ce temps-là un vif succès et l'Académie impériale refusa de les exposer à l'occasion de son exposition annuelle. |
| 10. | This is not much of a problem when working at 1300 nm, however, since dynamic range is not a serious problem at this wavelength range.
Cela n’est pas problématique lorsqu’on travaille à la longueur d’onde de 1300nm, puisqu’une plage dynamique faible n’est pas un problème dans cette gamme de longueur d’onde. |
